あおしまの日記

あおしまさんの日記らしいです。個人的に興味がある事を時々書きます。スマートウォッチPebble日本語パックを作成、公開しています。

2016-01-01から1年間の記事一覧

注意

一部のスマートフォンなどでは、Yahoo!Boxからのダウンロード時にファイル名が変わる場合がございます。その場合はファイル名を「akt07.zip」に変更の上、zipを解凍するソフトを使用して言語パックを取り出してください。言語パックはサイズが1.5MB程になり…

Pebbleの日本語言語パックを作ってみた・その12

ビットマップフォント使用の集大成として、akt07日本語言語パックをリリースします。こちらで暫定公開し、ご意見いただき修正した物と、POEditor.comでの表示メッセージ翻訳の組み合わせによる日本語言語パックです。(表示翻訳なしの物も同梱しました。) a…

もう一人はどうした?

もう一人、彼をyoutubeに引っ張り出してムーブメントを作った人、山下氏は今何をしているのかなと思って調べました。どうやら服を作っているらしいです。 https://twitter.com/ccttaa

修悦体が新宿に帰ってきた!

思い返せば10年以上前、まだ甲州街道が大移動を施される前でありました。その後「バスタ新宿」なる大バスターミナルがまさか線路の上に出来るとも知らされていない頃、混迷を極める新宿駅大改造の中、ガムテープで乗客誘導表示を行う方がおりました。その…

Welcome back to Shinjuku!

Pebbleの日本語言語パックを作ってみた・その11

ビットマップフォントを使用した日本語言語パックに、表示翻訳を入れました。 POEditor.com上で翻訳されていた分をそのまま導入してあります。 フォント部分は先行公開したakt07enと同等です。これまた(仮)な感じで公開します。ダウンロードはこちらから。…

現在公開中の日本語言語パックについて

今までたくさん作りすぎましたので、現在公開中の日本語言語パックの 簡単な特徴を紹介します。 akt04日本語言語パック http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20160423(公開終了) 小さい文字に東雲フォント、大きい文字にモトヤシーダ3等幅を使用したもの。 文…

表示翻訳について

現行Fwに合わせたメッセージ群がようやく出てきたようなので、 今後はそちらを入れた物の公開をしたいところです。

Pebbleの日本語言語パックを作ってみた・その10

ビットマップフォントを使用した日本語言語パックを多少手直ししました。 前回に比べて変更した部分は、 小さい文字を太字化して読みやすく 半角カナの導入 の2点です。なお、機能表示部分は英語のまま、メッセージなどは未翻訳です。 ですので、原理上はFw…

注意

一部のスマートフォンなどでは、Yahoo!Boxからのダウンロード時にファイル名が変わる場合がございます。その場合はファイル名を「akt06.zip」に変更の上、zipを解凍するソフトを使用して言語パックを取り出してください。 言語パックはサイズが1.2MB程になり…

Pebbleの日本語言語パックを作ってみた・その9

長らく自分の中では懸案だった、M+ bitmap fontを小さいフォントに使うことができるようになりました。その方法を使って全てのフォントをビットマップフォントを使用した構成にする事が出来ました。新しい日本語言語パックを作成しました。 全て歴史あるフリ…

Pebbleの日本語言語パックを作ってみた・その9

Roundが気になる今日この頃......。

Pebble Time Round 極薄かつ超軽量の丸型スマートウォッチ「ペッブルタイム・ラウンド」Silver with Nubuck Brown Leather [並行輸入品]出版社/メーカー: Pebbleメディア: エレクトロニクスこの商品を含むブログを見るPebble Time Round 極薄かつ超軽量の丸…

注意

サイズが1.2MB程になります。恐らくサイズによる問題は起きないとは思いますが、詳細は不明です。 また、日本語言語パックをめぐるトラブルの多くは、FactoryResetによって解決できます。適用の際に慎重を期す場合、個人的な経験からFactoryReset(初期化)→…

Pebbleの日本語言語パックを作ってみた・その8

長らく自分の中では懸案だった、M+ bitmap fontを小さいフォントに使うことができたので、暫定リリースです。ドキュメント他は仮の物です。後日整理します。 全て歴史あるフリーのビットマップフォントによる新しい日本語言語パックakt06が出来ました。そち…

(おまけ)

YaoWai版fontgen.pyで、ttfフォルダの有無で出るエラーを回避するには下記修正を加える。 354行目 def process_all_fonts(): font_directory = "ttf" を font_directory = "../ttf" そして実行するファイルのひとつ上の階層のフォルダ内に ttfフォルダを作成…

操作手順

フォントを作成するフォルダに、ttfフォルダを作成しないとエラーになる。 プログラム側を変えても良いが、フォルダ作るほうが簡単なのと、折角だから使用するttfフォントをここに入れれば良い。 pfoファイル作成 python fontgen_yao.py pfo だけを打つとヘ…

日本語言語パック作成法メモ 2016年4月版

先日Fw3.11対応の日本語言語パックを作成した際に、最新のSDKをダウンロードしようと試みました。しかし現状では、肝心の道具を揃えるまでの敷居が高すぎて(sdkのユーティリティーをダウンロードして設定した上でさらにsdkのダウンロードが必要)作業をする…

Pebble ファームウェアが3.11.1になりました。

PebbleTimeでの動作は色々変わりました。 大きく変わったのは 振動通知のパターンが多様化 振動パターンが多彩になりました。Marioなんてものがあります。 従来は来たSMSへの定型文での返事ができましたが、Pebble側からの始発のSMSは送れませんでした。そこ…

余談

TVがある居間と、サーバのある部屋との間に有線LANを引っ張りました。従来は無線LANでブリッジ接続していましたが、有線接続だと映像データが安定していますね。インデックスの操作ももたつきがなくなりました。

結論

各階層ごと1000番組上限ということなんでしょうか?PT3サーバ側で月ごとにフォルダ分けしておく事で、1000番組の上限を気にせずに運用出来そうな気がしてきました。これからは安心して6TBのディスクが使えますね。

REGZAのLANハードディスク1000番組超え対策法

PT3録画機で今年の頭から6TBのHDDを使用中です。そろそろ全部埋まりそうですが、その前に鬼門の1000番組越えを達成してしまい、直近の番組のインデックスが作成されずにREGZA側からは閲覧できなくなってしまいました。*1そこで、「ディレクトリを分ければ良…

注意

サイズが1.1MB程になります。恐らくサイズによる問題は起きないとは思いますが、詳細は不明です。 また、日本語言語パックをめぐるトラブルの多くは、FactoryResetによって解決できます。適用の際に慎重を期す場合、個人的な経験からFactoryReset(初期化)→…

Pebbleの日本語言語パックを作ってみた・その7

全て歴史あるフリーのビットマップフォントによる新しい日本語言語パックakt07が出来ました。表示翻訳をFw3.14に合わせた最新版です。そちらをご利用ください。 http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20160728 akt03を発表して以降、ファームウェアの更新のたびに…

注意

サイズが1.1MB程になります。恐らくサイズによる問題は起きないとは思いますが、詳細は不明です。 また、日本語言語パックをめぐるトラブルの多くは、FactoryResetによって解決できます。適用の際に慎重を期す場合、個人的な経験からFactoryReset(初期化)→…

大きな文字のPebble日本語言語パックを作りました。

以前コメント欄で「とにかく文字が大きい方がよい」という方がいましたので、そういう方向けにという事で作ってみました。(4/23日本語メッセージを更新し改版しました。) 文字を大きく、格納文字数を増やした新しい日本語言語パックaktbig3が出来ました。そ…

POSH mobile Micro X240

今年のMWC関連記事で、http://ascii.jp/elem/000/001/125/1125081/という記事を見かけまして、衝動的に欲しくなって深夜に購入。輸送が長く掛かりましたが、無事使えるものが手元に届きました。数日使って以下の印象を持ちました。 ・とにかくちっこい! ・…

PebbleFirmware3.10公開

PebbleFirmwareが3.10になったようです。それに先立ちAndroidならびにiOS用のアプリも更新となっています。システムメッセージに中国語メッセージが入ったのが大きな変化でしょうか? 初代Pebbleではほとんど変化なしと言ったところです。 akt03が使えていま…

個人的な近況

PebbleTime購入時の消費税が戻ってきました。 昨年末のセール時に買ったPebbleTimeは、送り状にある値段$199の日本円換算額が16,666円以上となったために消費税を1000円取られていました。しかし、本来$129で購入し、カード会社の請求金額、オーダーメールな…

Pebbleの近況について

Pebbleを使うようになって、まだまだマイナーなのは否めませんが、未だにiPhoneだと日本語化出来ないとかいう話がバンバン検索に引っ掛かって来たりするのはどうなのかな?と思うので、自分の観測範囲でのPebbleの近況を書いてみます。 カラー版とモノクロ版…