大きな文字のPebble日本語言語パックを作りました。

以前コメント欄で「とにかく文字が大きい方がよい」という方がいましたので、そういう方向けにという事で作ってみました。(4/23日本語メッセージを更新し改版しました。)

文字を大きく、格納文字数を増やした新しい日本語言語パックaktbig3が出来ました。そちらをご利用ください。
http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20161114

aktbig Japanese Language pack は、Pebbleスマートウォッチ用日本語言語パックです。
４サイズ８ウェイトの全てに、4500文字以上が格納されています。

※この日本語パックは表示文字を大きくする事に特化した日本語言語パックです。

以下の２つのフォントを使用しています。

（東雲フォント　14/18dot相当）

（２サイズ４ウェイトに使用）

14dot, 18dotフォント部分は細字ビットマップフォント（東雲フォント）。
24dot, 28dotフォント部分は太字（モトヤＬシーダ３等幅）の構成。
それぞれのフォントは、可読性を考えながらできる限り最大化。14,18,23,27dotの４段階の大きさに調整。
東雲フォント、モトヤＬシーダともに、twitter頻出5000文字を基準に、フォント内にある文字を全て詰め込んであります。（各サイズ4500文字以上）
- ※akt03と同じ7000文字以上を全て入れ込むと、言語パックのサイズが1.7MBと大きくなりすぎるため、止むを得ず文字数を削りました。
とりあえずはメニューを日本語化した物のみです。メニュー翻訳はPebbleTime用Fw3.8.0を元に、3.11.1で翻訳されていない部分を追加し製作しました。今後ご希望がありましたらnomes版も追加に応じます。

このフォントのライセンスは、さざなみフォント中の使用部分であります東雲フォントのライセンスと、株式会社モトヤがＯＨＡプロジェクトに提供しているAndroid向けモトヤＬシーダのライセンスであるApache2.0ライセンスに準じます。

モトヤＬシーダ３等幅は、原著作権を株式会社モトヤが所有する書体です。本ファイルは株式会社モトヤがＯＨＡプロジェクトに提供しているモトヤＬシーダ３等幅（MTLc3m.ttf）を変換し組み込んであります。

東雲フォントのライセンスはパブリックドメインとなっています。
詳しくは　/sazanami/shinonome　フォルダ以下の添付文書をご覧下さい。

wh.toの人（http://wh.to/pebble/index_jp.html）
Mr. "xndcn" @ Pebble forum
/efont/プロジェクト
株式会社モトヤ
mwSoft様　WikipediaとTwitterで使われている漢字上位3000を出してみるhttp://www.mwsoft.jp/programming/nlp/data/twitter_chars_5000.txt

~~zipアーカイブは以下からダウンロードできます。いつものYahoo!Boxです。~~
~~yahoo.jp/box/TojOxr~~

日本語メッセージをFw3.11.1対応に更新し、改版しました。
新しいファイルはこちらになります。
~~http://yahoo.jp/box/9fK8nd~~（公開終了）

あおしまの日記