fontgen.pyで、--legacy 付けたらカラー機種向けで階調が付くという事にhelpではなっているようだが、オブジェクトを解析してもそんな物は全くない様子。どこに階調が付くのだろう？サイズは大きくなるのだが、不思議だ。カラー機種だと表示のときに色階調で…

文字サイズ通りのフォントを作るときは気づきませんが、２ポイントぐらい小さくすると、左上に文字が寄って、ベースラインが狂ったようになります。TTFから内部ビットマップフォントに変換する際左上を原点にするのでそうなるのですが、そこを調整するパッチ…

pbpack_tool.pyがPebbleSDK-3.0との組み合わせでも動くようにbugfixされました。 https://github.com/xndcn/pebble-firmware-utils

Pebble日本語言語パック関連情報です。

環境整備が済んで、上記を踏まえると、以下の手順の繰り返しになります。 どこかからpblファイル（英語以外のものが良い：メッセージファイルが入っているため）を持って来る pbpack.pyでunpack 000をmkunfmtで000.poに変換ここまでの作業は未翻訳のメッセー…

解析してツールを作られたxndcnさんのforumスレに書かれているので大体ことが足りる。 http://forums.getpebble.com/discussion/21716/something-about-language-pack-file 言語パックのpblファイルは、１つのメッセージファイルと種々のフォントを格納した…

PebbleSDK 特に./PebbleSDK/Pebble/tools/font/fontgen.pyが必要で、これがfreetypeライブラリを必要とする。 Pebble Firmware Utils https://github.com/xndcn/pebble-firmware-utils xndcnさんのツール。Pebbleアプリの組立・分解に使うpbpack.pyと、pfoフ…

私が言語パックを作るために用意した環境は以下の通りです。 Windows7（64bit） 提供ツールがPythonで書かれており、フォントとビットマップファイルの生成が必要なので、Python、freetype、PILが動くことを目標とする。またpythonライブラリパッケージ導入…

note.muにぽちぽちメモしていたものをまとめます。*1 (2016/05/01)以下は現状に合っていない方法です。現状に即した簡単な環境構築法をまとめました。http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20160427#p2 *1:どこぞの人にまるぱくりされたので。

zipアーカイブは以下からダウンロードできます。 http://yahoo.jp/box/PIdv2LPBLファイルのみは以下からダウンロードできます。 http://yahoo.jp/box/NVcVXq

より文字数が多く、初代モノクロ機からPebbleTimeRoundまでをカバーした汎用性が高いPebble日本語化用の日本語言語パックakt04が出来ましたので、公開を終了しました。今後はこちらをご利用下さい。http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20160423 株式会社モトヤ…

前回（http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20150615）に続き、Yahooボックスに置いておきます。今回は全サイズ半角英数＋半角カナ＋JIS第一水準に、常用漢字、人名漢字、地名漢字由来の一部のJIS第二水準文字を加えました。メッセージは前回から一部調整のため…

現在Pebble（スタンダード黒）を毎日装着しつつ、自作の日本語言語パックを取っ替え引っ替え試したりとやっているところです。 そこで開発機も欲しいし、さすがにこれはフォーマルなところにはきついかなあ？と考え始めたのもあって、先日discuntメールで釣…

BDFから直接リソース化できたらいいんですけど、私に技術がなくて挫折しました。なんでTTFからしか変換出来ないのだろうorz 日本にはいいBDFなフォント遺産がいっぱいあるのにもったいない。

wh.toの人（http://wh.to/pebble/index_jp.html） Mr. "xndcn" ASH(http://ash.jp/code/index.htm) /efont/プロジェクト miguフォント http://mix-mplus-ipa.osdn.jp/migu/ License : http://mix-mplus-ipa.osdn.jp/migmix/IPA_Font_License_Agreement_v1.0.…

TexPressさんのサービスで吐き出すファイルの方をお勧めします。

wh.toの人のをお使いください。*1 *1:全部同じ文字数で互換品を作ったら先方に失礼かな？と思うのと、敬意を表して第一水準までに留めました。文字はどんどん増やせるはず。

wh.toの人*1はすごいと思い、後追いで中国語パックを覗いていじってみたら構造が見えたのと、やり方を教わってアプローチが見えてきたので、作ってみました。Yahooボックスに置いておきます。なお、全サイズ半角英数＋半角カナ＋JIS第一水準のみの掲載です。…

Pebble買いました。電池は持つし、気楽に付けられていい感じです。機能としては時計８、電話がなったのに気付く１、SMSが読める１ぐらいの割合で、だいぶ文明的になりました。ただ、wh.toの日本語パックがちょっとなになので、文字を換えたいと思っていると…

メモがわり。 環境 Windows7 64bit Python 2.7.9 Windows版 pip導入済 freetype-py導入済 freetypeを使うpythonプログラムを動かしたい。 上記環境で、良くあるGNUなリンクからfreetypeのdllもらってきてもfreetypeライブラリが無いといわれる。raw.pyのdll…