あおしまの日記

あおしまさんの日記らしいです。個人的に興味がある事を時々書きます。スマートウォッチPebble日本語パックを作成、公開しています。

トップ > Pebble > 大きな文字のPebble日本語言語パック・その３

大きな文字のPebble日本語言語パック・その３

Pebble

aktbig3日本語言語パックをリリースします。
文字が大きい表示を希望する方々向けに以前作りました「aktbig」日本語言語パックを更新しました。
やはりtwitter上位5000文字だと表示できない文字が多いようですので、文字数を標準パックと同じにしつつ、サイズを抑えました。

aktbig3　日本語言語パック

aktbig3 Japanese Language pack は、Pebbleスマートウォッチ用日本語言語パックです。Pebbleを日本語化するためのファイルです。
４サイズ８ウェイトの全てに、約7000文字が格納されています。
以下の４つのフォントを使用しています。

  • 東雲フォント
  • ayufont 18
  • 株式会社モトヤ　モトヤＬシーダ３等幅（Android向け）

特徴

  • それぞれのフォントは14,18,21,25dotの４段階の大きさに調整。
  • 14,18dotの文字を太字化
  • フォント内の格納可能な文字を全て詰め込んであります。（各サイズ約7000文字弱）
  • 文字数を増やしながら、言語パックのサイズを極力小さくしました。
  • メニュー翻訳は含んでおりません。

ライセンス

このフォントのライセンスは、efont-unicodeのライセンスと、株式会社モトヤがＯＨＡプロジェクトに提供しているAndroid向けモトヤＬシーダのライセンスであるApache2.0ライセンスに準じます。

モトヤＬシーダ３等幅は、原著作権を株式会社モトヤが所有する書体です。本ファイルは株式会社モトヤがＯＨＡプロジェクトに提供しているモトヤＬシーダ３等幅（MTLc3m.ttf）を変換し組み込んであります。

以下の条件を満たす場合にのみ、自由に再配布する事を認めます。

  • ファイルを全て含むこと。
  • 内容の改変、zipアーカイブの改変を行わないこと。
  • 無償である事

尚、本日本語言語パックを使用した事による問題や、それにより損害が生じた場合、損害に対する保証は出来かねますので、あらかじめご了承ください。

謝意

ダウンロード先

zipアーカイブは以下からダウンロードできます。
いつものYahoo!Boxです。
http://yahoo.jp/box/GhSu9p（公開を停止しました。参照：http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20180703）