昔はWindowsでしたが、現在日用向けパソコンはMac(PowerPC搭載のMacMini/OS10.4)ですので、PalmDesktopのOSX版という物をwww.palm.comから落としてきます。バージョンは4.2.1Dです。
日本語表示を一部させたり、日本語データを取り扱えるようにする為に、PalmDesktopの中を開いて、リソース内の「English.lproj」というフォルダを複製、名前を「Japanese.lproj」にします。これで、PalmDesktopは「あ、オレ日本語扱えるんだ！」と勘違いしてくれるようになります。
