そんな安売り機種を買った方に
Pebble用日本語言語パックで検索していらっしゃる方も多い様ですので、改めて現在公開中の日本語言語パックを2つ紹介します。
モノクロ機種用(初代Pebble、PebbleSteelに)
aktmono.pblをお使い下さい。モノクロ機種に特化した日本語言語パックです。
http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20160917
カラー機種用(PebbleTime、PebbleTimeSteel、PebbleTimeRoundに)
akt07fをお使い下さい。
http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20160728
akt08をお使い下さい。
http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20161002