現行Fwに合わせたメッセージ群がようやく出てきたようなので、 今後はそちらを入れた物の公開をしたいところです。

ビットマップフォントを使用した日本語言語パックを多少手直ししました。 前回に比べて変更した部分は、 小さい文字を太字化して読みやすく 半角カナの導入 の２点です。なお、機能表示部分は英語のまま、メッセージなどは未翻訳です。 ですので、原理上はFw…

長らく自分の中では懸案だった、M+ bitmap fontを小さいフォントに使うことができるようになりました。その方法を使って全てのフォントをビットマップフォントを使用した構成にする事が出来ました。新しい日本語言語パックを作成しました。 全て歴史あるフリ…

長らく自分の中では懸案だった、M+ bitmap fontを小さいフォントに使うことができたので、暫定リリースです。ドキュメント他は仮の物です。後日整理します。 全て歴史あるフリーのビットマップフォントによる新しい日本語言語パックakt06が出来ました。そち…

先日Fw3.11対応の日本語言語パックを作成した際に、最新のSDKをダウンロードしようと試みました。しかし現状では、肝心の道具を揃えるまでの敷居が高すぎて（sdkのユーティリティーをダウンロードして設定した上でさらにsdkのダウンロードが必要）作業をする…

PebbleTimeでの動作は色々変わりました。 大きく変わったのは 振動通知のパターンが多様化 振動パターンが多彩になりました。Marioなんてものがあります。 従来は来たSMSへの定型文での返事ができましたが、Pebble側からの始発のSMSは送れませんでした。そこ…

全て歴史あるフリーのビットマップフォントによる新しい日本語言語パックakt07が出来ました。表示翻訳をFw3.14に合わせた最新版です。そちらをご利用ください。 http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20160728 akt03を発表して以降、ファームウェアの更新のたびに…

PebbleFirmwareが3.10になったようです。それに先立ちAndroidならびにiOS用のアプリも更新となっています。システムメッセージに中国語メッセージが入ったのが大きな変化でしょうか？ 初代Pebbleではほとんど変化なしと言ったところです。 akt03が使えていま…

PebbleTime購入時の消費税が戻ってきました。 昨年末のセール時に買ったPebbleTimeは、送り状にある値段$199の日本円換算額が16,666円以上となったために消費税を1000円取られていました。しかし、本来$129で購入し、カード会社の請求金額、オーダーメールな…

Pebbleを使うようになって、まだまだマイナーなのは否めませんが、未だにiPhoneだと日本語化出来ないとかいう話がバンバン検索に引っ掛かって来たりするのはどうなのかな？と思うので、自分の観測範囲でのPebbleの近況を書いてみます。 カラー版とモノクロ版…

zipアーカイブは以下からダウンロードできます。 http://yahoo.jp/box/TIACPf 注意 サイズが1.1MB程になります。恐らくサイズによる問題は起きないとは思いますが、詳細は不明です。また、日本語言語パックを適用の際は、必ずFactoryReset（初期化）を行って…

akt02には文字リストの中に良く使われる文字が欠落しているところがあり*1、可能な範囲で沢山の文字を格納したらどうなるか試してみました。 より文字数が多く、初代モノクロ機からPebbleTimeRoundまでをカバーした汎用性が高いPebble日本語化用の日本語言語…

折角PebbleTimeを買ったので、PebbleTimeの最新Fwに対応した日本語言語パックakt02を作ってみました。 より文字数が多く、初代モノクロ機からPebbleTimeRoundまでをカバーした汎用性が高いPebble日本語化用の日本語言語パックakt04が出来ましたので、公開を…

作り直したくなったので公開停止しました。zipアーカイブは以下からダウンロードできます。なお、pbl単体でのダウンロードは、環境によっては出来ないようなので今回は止めました。zipファイルをダウンロードの上、使用するpblファイルだけを転送してご使用…

折角PebbleTimeを買ったので、PebbleTimeの最新Fwに対応した日本語言語パックakt01を作ってみました。 より文字数が多く、初代モノクロ機からPebbleTimeRoundまでをカバーした汎用性が高いPebble日本語化用の日本語言語パックakt04が出来ましたので、公開を…

モトヤだけの日本語言語パック、モトヤ＋小さい文字だけビットマップな言語パックを作ってみようかなと。メニューも出来れば日本語化してみたいですね。

まだよく使えていませんが、SMSと着信に時系列ができるのはいいことですね。

感慨は特にありません。カラーを活かした、いい文字盤があまり無いなあと。

一旦セットアップしまして、日本語化セットを導入するために一旦FactoryResetを行い、そこからAndroid機につないで再セットアップの上で、pblファイルを転送しました。（調子悪いとか妙な挙動が出るのはほぼほぼリセットせずに日本語パックを入れて内部のメ…

PebbleTimeアプリを導入しました。ただモノクロ機をここにつなぐと今後はTimeline対応Fwに書き換えられてしまうので、要注意ですね。Pebbleアプリよりも洗練された気がします。ただし言語設定を飛ばせないので、新しい機械につなぐと言語設定を消されます。…

パッケージがかっこいいですね。 あと、充電ケーブルの貼り付きが弱めだと思いました。 いちいちアニメーションがなあ、とは思いました。 文字盤なども、一度ローディングのような作業を経て開くので、初回はとろいです。 どうやら着信とかSMSなどを時系列で…

郵便局の方が届けた際、消費税と通関手数料を取られました。関税はなしです。 どうやら調べると、購入品目の価格の60%が１万円を超える場合に、消費税をとられるそうです。（ということは購入額が16,666円以上ということと同義ですね。） 金額は消費税1000円…

今回は長く掛かりました。特に発注からshippedメールまでと、日本までの輸送区間が長かったです。 11/28(土)朝 発注 12/3(木) Shippedメール 12/10(木)午前 singpost登録（午後Japanpost検索可） 12/15(火)夜 川崎着 12/16(水) 川崎通関 夕方国内出荷へ 12/1…

先月の米国のお買い物集中日に値下げの知らせを受け、買おうか買うまいかと迷っているうちに値下げはなくなっており、意気消沈していました。ところが後にもう一段下げが来ましたので、今度は逃すまいと即購入しました。

wh.toの人のサイトが消えたようです。 日本語メニューあり、文字はきれいにという方針で作った日本語言語パックがありますので、お使い下さい。（私も常用しています。） http://d.hatena.ne.jp/aoshimak/20150625

先日Pebble for Androidがアップデートされました。期待されたタイムライン機能ファームウェアを伴ったものではありませんでしたが、私には非常に有り難い機能？が追加されました。 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.getpebble.androidそ…

(2016/05/01)以下の症状はPebbleファームウェア3.2の障害が原因でした。現在は改善されていますので、公開を取りやめました。 コメントをいただいたので４つのパターンを考えてみました。 メッセージオブジェクトをなしにする。14dot文字は何もいれない。（…

(2016/05/01)以下の症状はPebbleファームウェア3.2の障害が原因でした。現在は改善されていますので、公開を取りやめました。 ほんのちょっと変えてみました。できればFactoryResetしてから導入していただけると有難いです。 http://yahoo.jp/box/8HLdYfそれ…

(2016/05/01)以下の症状はPebbleファームウェア3.2の障害が原因でした。現在は改善されていますので、公開を取りやめました。 PebbleTime用日本語言語パックを最新firmwareで使うときにリセットしてしまう問題が起きているようですので、問題が起きたと思わ…

こちらも、22mm幅の革バンドを買って、ただ寸法に合わせてカッターで切り取っただけです。バンドを購入し、切れ味の良い刃物でサクッと切り取りました。刃物はとにかく切れ味の良い物をという事で、貝印の安全カミソリを使いました。一気に切り込む事が切り…